...
É possível criar as grades do colégio clicando no botão criar grades.
Após isso é possível selecionar o seguimentos e o material da grade.
Associar grade aos alunos
Mover alunos
Pré-requisito: aluno cadastrado.
É possível Mover o aluno de segmento, ano e turma, clicando na listagem de alunos, no botão de ações e na opção "Mover":
Será exibido as opções de Segmento, Ano e Turma a serem modificadas. 
Selecione o Segmento e Ano e Turma e preencha uma descrição da solicitação. Após isso, clique em "Salvar":
Após isso, o Aluno será movido para o segmento, ano e turma desejado(s):
Importante: Nesse ponto deveria ter alguma forma de incluir a grade do aluno. Não foi localizado, apenas a opção de editar a turma/mover turma.
Duplicar/Replicar grade
Existe uma flag para replicar essas informações para outros ciclos e colégios.
Remover grades
...